For custom objects you don't should use shadow planes or xshadow plugin, as they intended only for fake the shadows with billboards trees. When you use a custom object, you will have a full geometry that can cast and receive shadows as any other object.
Please check that you are using standard shadows in your lights and your forest objects are enable to cast shadows. If you can't solve it please give us more details your light and shadow settings to see the issue.