Hola,
No hemos probado Forest con fryrender, y aunque en principio el plugin funciona con cualquier render soportado con Max, la compatibilidad no esta garantizada. De todas formas, solo funcionaria a nivel de billboards o meshes simples. Los high-poly meshes o proxies solo funcionan con VRay, Mental Ray o instanciando los items con Forest Tools (que solo se incluye con Forest Pro).