Don't bother Matthias, finally we could reproduce the problem here using Scanline. There was a stupid bug, which is not completely solved in FP 7.1.0.
Although for some reason, everything is working fine in our tests with V-Ray.
We're completing several tests yet. I will send you a custom patch tomorrow, so you can test it as well.
Apologies for all the inconveniences.