Hi,
If the pivot point of Custom Object you are scattering is placed correctly, please try to apply XForm utility on the surface (check screenshot attached). Sometimes imported surfaces with incorrect Transform information can cause issues.
Kind regards,