Using the Creation Tools > Reference Objects > Distribute Using: Pivot
option would be the recommendable way (in FP6 Distribution > Mode: Reference
Also, you might find useful the "InstancesToForest
" script (it's looking in the scene for instances of the objects in Forest Pack's item list. When it finds them they're added to FP, matching the position, rotation and scale).
Hope that helps.