Hi,
For these purposes you might find handy the
UV mode (the surface needs to be properly UVmapped), but with Forest Pack you'll find corners & openings hard to solve and most probably you'll need to combine multiple Forest objects.
The RailClone plug-in will be more appropriate tool for such task and will handle those "problematic" places easily.
Best regards,