Hi, we tested it on several computers and seems to work correctly, both using local or UNC paths. I cannot find any error in your environment variables either.
A limitation is that only can be defined the System Effects path, but not the User's Effects (we read a single value from the variable), but that should not be a problem in your case.
Please, would you test if there is any difference setting a local folder, instead a UNC path ?