Hi,
There are many possible approaches. Probably the easiest way to cover both threads & raisers within one Forest object would be to use the UV mode - in the attached sample scene is using the "carpetSurface" object as a base surface with the bundled "Rug 15" preset applied. Hope you'll find it useful.
Best regards,