Although in my quick tests, excluding just the Forest object works just fine in V-Ray 6 Update 2, depending on the render engine used (and its release), it might be necessary to add related Custom Objects to the "Exclude list" as well.
Thank you in advance for any further comments on this issue that you can share with us or our user community (in case some user(s) encounter similar issues).
Best regards,