Hmm,
That's very strange. I'd start by double-checking you have the exact same version of Forest Pack installed on all your machines.
IF that's the case, please double check it's a FP issue by converting the problematic object to native instances to see if the problem persists. You could also try switching to Items Editor mode to see if that helps.
Paul