hmmm. I was afraid that there is no suitable solution for our project. soo we have to do a few forest nodes. It is not ideal.
Also, I would appreciate to work with proxies in Custom edit mode like in a "View mode". I mean, If I rotate the group of proxies, rotation should be done round one pivot point, not round pivot point of each proxy. So forest should respect local and view mode for pivot points.