Please, be sure the library objects stored in the "forest_template" layer have the right materials. If not, you can delete them and reassing the preset using the library browser.
This is a limitation of the Octane implementation; it takes the materials directly from the objects, instead from the Geometry rollout.
I don't remember any change in 4.4.0 which could cause this problem, but we'll check it.