Hi, when objects are grouped, the objects inside that group use the pivot of the group instead of their own (even if you're still only scattering the individual objects). The only solution at the moment, I'm afraid, is to ungroup them and use some other way to organise the scene such as layers.
Best,
Paul