Please, just after rendering, select the Forest object and click General->Forest Stats. If there is some problem with this object, the dialog box should show more information.
If not, try to isolate the problem, for example using a teapot instead the proxies or rendering the Forest object in a separate scene. Once you have a simple test scene, send us the file and we will check it.