Hi,
You can use the 3ds max's Select by Name tool and turn on Select - Select Influences. Now you can select the Forest object & related Custom Objects will be selected automatically as well.
Let me add, that you can easily select any used Custom Object via 3ds max's quad menu (right click) - Select Forest Custom Object.
Hope that helps.
Best regards,