Hi, thanks for your suggestion.
For this initial version, we didn't want to add many options to the "Display" rollout. (some users complained it's too heavy in the Forest plugin).
But yes, for next updates we'll considere additional options as this.
Meanwhile, Points-cloud mode may be a good alternative for huge plants.