When using an object from the library that is in VRproxy (VRmesh), we use "Merge into scene". Because it inserts a proxy object cleanly. Good for people, furniture, etc. We use an xref object for vegetation, because ForestColor works properly.
It would be possible for the "3D Objects Creation" option (according to the attached image) to be defined for each library item.