Itoo Software Forum

Author Topic: FP7 localized language translation  (Read 201 times)

FStorm

  • Newbie
  • *
  • Posts: 41
FP7 localized language translation
« on: January 06, 2021, 06:48:00 PM »
The FP7's Qt interface (such as browser or effects) does not seem to work with localized language translation

iToo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3649
    • iToo Software
Re: FP7 localized language translation
« Reply #1 on: January 07, 2021, 08:50:23 AM »
What do you mean exactly with localized language translation ?
Does it not work with Chinese Windows fonts, or is it some specific Windows feature ?

Carlos Quintero
iToo Software

FStorm

  • Newbie
  • *
  • Posts: 41
Re: FP7 localized language translation
« Reply #2 on: January 07, 2021, 08:56:29 AM »
What do you mean exactly with localized language translation ?
Does it not work with Chinese Windows fonts, or is it some specific Windows feature ?
I translated the FP7 UI interface into a localized language

iToo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3649
    • iToo Software
Re: FP7 localized language translation
« Reply #3 on: January 07, 2021, 09:48:48 AM »
Did you edit directly the resources from ForestPackPro.dlo ? If so, that has no effect with the Qt parts.

On the other hand, please note that according to our license agreement (section 2.1), the plugin cannot be edited or modified in any way.

Carlos Quintero
iToo Software

FStorm

  • Newbie
  • *
  • Posts: 41
Re: FP7 localized language translation
« Reply #4 on: January 07, 2021, 10:20:31 AM »
Did you edit directly the resources from ForestPackPro.dlo ? If so, that has no effect with the Qt parts.

On the other hand, please note that according to our license agreement (section 2.1), the plugin cannot be edited or modified in any way.
Yes, I edited it directly from ForestPackPro.dlo, I just translated the UI for the local language, no other editing or use
I just want it to be easy to use
« Last Edit: January 07, 2021, 10:52:11 AM by FStorm »

FStorm

  • Newbie
  • *
  • Posts: 41
Re: FP7 localized language translation
« Reply #5 on: January 07, 2021, 10:57:55 AM »
Did you edit directly the resources from ForestPackPro.dlo ? If so, that has no effect with the Qt parts.

What does it take to make the QT parts work

iToo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3649
    • iToo Software
Re: FP7 localized language translation
« Reply #6 on: January 07, 2021, 11:57:24 AM »
What does it take to make the QT parts work

It's not possible. Anyway, as i mentioned above, license agreement prohibits to make these modifications to the plugin, even for personal use.
These are common rules with all the licensed software.

Carlos Quintero
iToo Software

FStorm

  • Newbie
  • *
  • Posts: 41
Re: FP7 localized language translation
« Reply #7 on: January 07, 2021, 12:54:36 PM »
What does it take to make the QT parts work

It's not possible. Anyway, as i mentioned above, license agreement prohibits to make these modifications to the plugin, even for personal use.
These are common rules with all the licensed software.
OK, I hope you will release a local language version in the future