I checked your data and make sure it works precisely.
Then I tried to do it by myself. But, new problem has occured.
In my viewport there is no option of convert to editable spline, though there are editable mesh and NURBS options.
I think it is not Rail Clone issue but I want to know if you have any ideas.
Thanks a bunch,