can You please show a screenshot what You mean ?
Do You use any windows font scaling?
Thank You for Your report. Seems like some font issue on some Windows Localizations. We will check what could be the solution.
Login with username, password and session length