Hi Pierre,
I'm afraid the the Limit to ID feature does not work when using Clipping Splines and Extend X/Y size to area. This is a known limitation. The easiest way at present to reproduce this behaviour is to split the clipping spline into two or more objects and use multiple generators or RailClone objects.
I hope that helps, please let me know if you have any further questions.
Many Thanks,
Paul