Hi Rokas,
We've taken a look at this and it's actually a problem with the Measure tool. It uses the bounding box returned by the object, which in the case of RailClone is a bit larger (5%... because of other reasons). If you measure it using another technique, i.e. using a snapped rectangle, everything should be correct.
Many thanks,
Paul