I see your logic, but as far as i can see, Clipping behaviour has not changed: segments only are preserved when are inside or intersecting with the spline, but not completely outside.
I'm a bit confuse about your statemenent, regarding this behaviour is not working again. Was it working in RC 5.0.6, and broken in 5.0.7 ?
Unfortunately i cannot verify the promotional scene. Paul has the file, and he is on vacation today. Anyway, i can check this issue with him tomorrow.