Hi, this is a limitation of the method we used to support groups.
I hope it can be improved in next versions, but meanwhile you can fix it this way:
- Ungroup it.
- Select all objects and apply Utility->Reset XForm.
- Group it again, and reassign the segment in RailClone.