Hi,
It's most likely related to the scale of the object used as a surface. When using any scaled surface, Forest will inherit that scale, which may not be desirable. To fix this, simply reset the Forest scale to 100%. In these situations, I recommend applying the Reset XForm utility to the surface to reset its local coordinates and scale. I hope this helps.
Best regards,