Hi, you would assign a matte shadow material to Forest. It should work identically as other standard Max objects.
Please note that by default Forest creates an multi-sub with all materials collected from the Geometry List, and assigns to itself.
So you should disable this feature before assigning the matte. It can be done turning off "Geometry->Consolidate Materials".