Forest Pro can render the Lite scenes, and it does not require a license. If you can switch automatically to the Pro dlo before rendering (for example using a windows script), it should work.
Instead for editing scenes, Lite and Pro uses different configurations and registry keys, in this case it is necessary to reinstall the package using the setup program.