Hi, once added the item, you must pick the source object from scene.
In latest Forest versions, "picking" mode is enabled by default. If not, click the button just below "Custom Object" to enable it.
This is intentional, because not always you may want to add a "Custom Object", but also a "Template", or even the "Disabled" option.