Hi Lukasz,
Using the bundled "Lean Out (Include)" effect together with the Scale Fallouf feature seems to do the trick. Please find attached a sample scene (230925_leanOutSampleScene_iToo.max) showing this possible setup. I hope that helps.
Best regards,