Hi, replying to your questions:
1. No, there are not problems to submit a job to the queue and render it without a license.
2. Distribution maps and other essential files are copied locally by the setup program, but always it's a good idea to check all paths using Asset Tracker.
In any case, i suggest you test a few frames before submitting a long render, to be sure everything is correct.