Well, currently you can use splines to define the scattering area, while placing the items on the surface:
- In the area list, turn off the Surfaces area. This area should be on only if you want to fill the full surface with items.
- Add the area splines that you need (you should add one Include area, at least).