Hi, it seems the plugin needs to register a specific "action" in 3DS Max to appear in the Search Box. Clone doesn't register any action, so is not visible.
Sincerely we didn't notice of this issue until now. We'll investigate it. Unfortunately it's not possible to fix the issue without some changes in the plugin.