No that we know. We was searching some sample code to rewrite ColorEdge for Mental Ray, but we only found a shader to render on wireframe mode.
The problem is that MR converts the geometry to its own format, and it has not information about the edge visibility (needed for ColorEdge)