Hi,
Instead of using the Linear 1S1 Generator, the Extend X/Y Size to Area feature of the Array 2S1 Generator would be suitable for your scenario in my opion.
Please find attached a modified version of your scene (230206_ITOO_SUPPORT_HELP_iToo.max).
Best regards,