Currently it is not possible to copy/paste between several RC objects, which should be the ideal procedure. We are working on this, anyway.
In this case you would create a separate truss object, export its Segments to objects (from the Style Editor, select each Segment and click "Extract" in the toolbar), and assign them to your RailClone.