We could confirm this issue: Material ID is not working for non-instanced segments, when using Embedded mode in Corona.
Anyway, according to our tests, this seems an old bug. We can reproduce it in RC 6.0.7 as well.
It will fixed for next update.
If you have some case which works differently in RC 6.1.2, please send us a sample scene.
Thanks,