Yeah... just checked. It is working fine il Linear mode but Clipping Spline will cut out the segments.
Please take this issue in serious consideration because some Generators will not work, EG. Sliding Doors, Shutters etc.
Since we need to do booth: disabling slice and preserving mode I think unwanted behaviour is not an issue and the logic tells us that segment should be preserved even if they are completely out of Clipping Spline.
Take the X/Y/Z offset in General mode for example, Y|Z offset will move the whole generated model (depends on x rotation) but X offset will cut it out from Clipping Spline.
I have at least a dozen Styles waiting for this to be possible. Usually, I found a workaround but sometimes is just to much work an expanding the Style jut to override this issue (I have to go from simple A2S to few linear generators to accomplish the same task).
PLease..... just.. please