Hi,
Sure, that’s possible, but instancing only works at the top level. Any inner objects will be treated as meshes, so make sure to turn off the 'Use Instancing Engine' option in Display > Render for those RC objects before generating the Proxy Cache.
I hope that helps.
Best regards,