Hi,
Thanks for getting in touch. This seems like a good use for the Spline Offset node introduced in RailClone 7. Using that you can create a second generator for the roof and control the amount of overhang by wiring the same spline through the Spline Offset node. Please see the attached sample file for and example of how it can be done.
I hope that helps,
Paul